Melyna is a ♀ female name.
Melyna is an Old French short form of Amalia or Ameline, but as well a variant of Carmela.
Melyna means “brave”, “diligent” (from Germanic “amals”), but as well “honey” (from Greek “μελι/meli”) and “from the island of Milos”.