Juan è un ♀ nome da femmina e ♂ nome da maschio. Juan fa quindi parte dei nomi unisex.
Juan è una variante spagnola del nome biblico Giovanni, il quale è di origine ebraica. Ma Juan è anche un nome cinese femminile.
Il nome del ragazzo Juan significa “dono di Dio”, “grazia di Dio”, “Dio ha esaudito”, “il Signore è misericordioso” o “Yahweh ha favorito” (dall’ebraico “yo/יֹו” = abbreviazione di “yeho/יְהוֹ”, il nome ebraico di Dio + “chānān/חָנָן” = ebbe misericordia/grazia). Il nome femminile Juan significa “graziosa” o “bellissima” (dal cinese “juān/娟”).
Sulla base della frequenza delle valutazioni positive, possiamo analizzare quanto sono popolari i nomi nei diversi paesi. Il nome Juan è attualmente al posto #5407 nella classifica dei nomi.
Curioso di scoprire altre tendenze? Scopri quali nomi sono i più popolari in Spagna, Portogallo, Brasile e in tutto il mondo.
Trova altri nomi bellissimi!
Scarica ora gratuitamente la nostra app dei nomi per bambini e swippa insieme al tuo partner un nome bellissimo!