Juan es un ♀ nombre de niña y ♂ nombre de niño. Juan pertenece por tanto a los nombres unisex.
Juan es un nombre bíblico y deriva del nombre hebreo Yohannan (יוֹחָנָן) que es una forma hipocorística del nombre Yəhōhānān (יְהוֹחָנָן). Ese nombre tiene numerosos patrones, como San Juan Bautista, quien predijo la llegada del Mesías y bautizó a Jesucristo o San Juan Evangelista, uno de los doce apóstoles de Jesús y autor del cuarto Evangelio, de tres Epístolas y del Apocalipsis. Pero Juan también es un nombre chino femenino.
El nombre de niño Juan significa “Dios perdona”, “favorecido por Yahvé”, “Yahvé es favorable”, “Yahvé es benévolo”, “compasión de Yahvé” o “hombre fiel a Dios” (del hebreo “yo/יֹו”, abreviatura de “yeho/יְהוֹ” = se refiere al nombre hebreo de Dios + “ḥānān/חנן” = perdonar/ser benévolo/misericordioso). El nombre femenino Juan significa “elegante” o “hermosa” (del chino “juān/娟”).
A partir de la frecuencia de las valoraciones positivas, podemos analizar qué tan populares son los nombres en diferentes países. El nombre Juan ocupa actualmente el puesto #5407 en la clasificación de nombres.
¿Tienes curiosidad por más tendencias? Descubre cuáles son los nombres más populares en España, Portugal, Brasil y en todo el mundo.
¡Encuentra bonitos nombres de pila!
¡Descarga la Aplicación para Nombrar Bebés y encuentra el Nombre perfecto con tu pareja!