♀ Nom Éléonore – Dieu est ma lumière

Origine:	ancien, arabe, grec, occitan
Signification:	l'autre Aénor, Dieu est ma lumière, compassion, la torche, la lune, éclat du soleil
NomsPrénoms avec ÉPrénoms de fillePrénoms de fille avec ÉPrénoms longsPrénoms longs de fille

Enregistrer Éléonore Éléonore enregistré(e) 814

Éléonore est un prénom d’origine occitan, arabe et grecque, avec une signification riche évoquant la lumière et la compassion.

D’où vient le prénom Éléonore ?

Le prénom Éléonore remonte à Eléonore d’Aquitaine, reine au XIIe siècle (l’orthographe à cette époque était Aliénor). Éléonore est d’origine occitan, arabe et grecque et descendrait du nom Hélène.

Que signifie le prénom Éléonore ?

Éléonore signifie “l’autre Aénor” en langue d’oc (contraction de “Alia-Aénor” afin de la distinguer de sa mère Aénor). De plus, Éléonore signifie “Dieu est ma lumière” (de l’arabe “Aḷḷāhu nūrī/أَلْلّٰهُ نُورِي”) et “compassion” (du grec ancien “éleos/ἔλεος”) ou “la torche”, “la lune” et “éclat du soleil” (d’Hélène).

Composition du mot

• grec ancien “éleos” (ἔλεος) = compassion
• arabe “Aḷḷāhu nūrī” (أَلْلّٰهُ نُورِي) = Dieu est ma lumière
• grec ancien “helénē” (ἑλένη) = la torche, le flambeau
• grec ancien “selēnē” (σελήνη) = la lune
• grec ancien “hélē” (ἕλη) ou “heílē” (εἵλη) = éclat du soleil, chaleur

Prononciation de Éléonore

Variantes

Les parents qui aiment le prénom Éléonore aiment aussi

Auteure: Jelka Batteiger

Dernière mise à jour: 27/03/2026