Nama nije važna samo zaštita podataka, nego posebno i načelo minimalnog prikupljanja podataka na charlies-names.com. Sve podatke obrađujemo povjerljivo i u skladu s važećim zakonskim propisima o zaštiti podataka (GDPR, čl. 6. st. 1. toč. f) te ovom izjavom o zaštiti podataka.
Stranica charlies-names.com funkcionira bez unosa osobnih podataka.
App Stores
Linkovi za preuzimanje aplikacije CharliesNames na stranici charlies-names.com vode do vanjskih pružatelja usluga Google Play Store i Apple App Store. Povezivanje s tim uslugama uspostavlja se tek kada se stvarno klikne na link. Sama upotreba web-stranice ne dovodi do prijenosa podataka.
Za usluge povezane na web-stranici vrijede sljedeće izjave o zaštiti podataka dotičnih pružatelja:
- App Store – Apple Inc., Cupertino, CA, SAD: https://www.apple.com/legal/privacy/hr/
- Google Play Store – Google Inc., Mountain View, CA, SAD: https://www.google.com/intl/hr/policies/privacy
Pravna osnova: Prijenos podataka na vanjske usluge vrši se samo uz tvoju privolu u skladu s čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a.
Ugradnja YouTube videozapisa
Na stranici charlies-names.com ugradili smo vlastite YouTube videozapise koji su pohranjeni na youtube.com i mogu se reproducirati izravno s naše stranice. To je učinjeno pomoću iFrame okvira s aktiviranim proširenim načinom zaštite privatnosti koji nudi YouTube. Time YouTube isprva ne pohranjuje informacije o tebi. Tek kada pustiš video, uspostavlja se veza s YouTubeom i dolazi do prijenosa podataka, na što nemamo utjecaja. YouTube pohranjuje podatke i izrađuje korisničke profile u svrhu istraživanja tržišta, oglašavanja i prilagodbe web-stranica. To se događa neovisno o tome imaš li korisnički račun kod YouTubea/Googlea. Ako imaš Google račun i prijavljen si, podaci će se povezati izravno s tvojim računom. Ako to ne želiš, moraš se odjaviti prije klikanja na video. Više informacija o opsegu i svrsi prikupljanja i obrade podataka od strane YouTubea možeš pronaći u njihovoj Izjavi o privatnosti.
Pravna osnova: Ugradnja se temelji na našem legitimnom interesu za atraktivnim dizajnom naše web-stranice prema čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a
Server log-datoteke
Bilježimo sve HTTP i HTTPS pristupe u takozvanim server log-datotekama tijekom četiri tjedna. U skladu sa zaštitom podataka, posljednja znamenka IP adrese se anonimizira, tako da nije moguće pratiti pojedinačne osobe. Te podatke trebamo kako bismo mogli pratiti aktivnosti na našoj web-stranici, identificirati moguće greške i eventualno odbiti hakerske napade.
Pravna osnova: Pohrana log-datoteka temelji se na našem legitimnom interesu za sigurnost i stabilnost web-stranice prema čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a.
Kolačići općenito
Koristimo kolačiće. To su tekstualne datoteke koje se pohranjuju na tvoje računalo. Informacije o korištenju generirane putem kolačića prenose se na naš server. Možeš spriječiti pohranu kolačića na svom računalu odgovarajućim postavkama u svom internetskom pregledniku. U tom slučaju možda više nećeš moći u potpunosti koristiti sadržaj web-stranice. Alternativno, svoju privolu možeš u svakom trenutku ručno promijeniti.
Pravna osnova: Upotreba tehnički nužnih kolačića temelji se na našem legitimnom interesu u skladu s čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a. Za sve druge kolačiće potrebna nam je tvoja privola u skladu s čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a.
Web-analiza
Koristimo open-source softver Matomo za pristup statistici posjeta. U tu svrhu koriste se tzv. kolačići. Informacije o korištenju koje generiraju kolačići prenose se na naš server i pohranjuju u svrhu analize korištenja, što služi za optimizaciju web-stranice. Tvoja IP-adresa se odmah anonimizira, tako da ostaješ anoniman/na za nas kao korisnik/ca.
Ako ne želiš da se tvoji anonimni podaci pojave u našim statistikama, imaš mogućnost da se isključiš i povučeš svoju privolu. To možeš učiniti tako da aktiviraš “Do Not Track” u svom pregledniku, ručno promijeniš privolu ili to učiniš izravno kod Matomo.
Pravna osnova: Upotreba Matomo temelji se na našem legitimnom interesu za optimizaciju naše web-stranice prema čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a. Privola korisnika prikuplja se u skladu s čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a.
Na našoj web-stranici koristimo različite usluge tvrtke Google LLC, poput Google Analytics, Google Fonts i Google AdSense. Pri tome može doći do prijenosa osobnih podataka u SAD. Google ima certifikat prema „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF), čime se osigurava da se europski standardi zaštite podataka poštuju i kod prijenosa podataka u SAD. Više informacija o zaštiti podataka kod Googlea možeš pronaći u Googleovoj izjavi o privatnosti.
Google AdSense
Na našoj web-stranici koristimo Google AdSense za prikazivanje oglasa. Google AdSense koristi kolačiće i slične tehnologije kako bi prikazivao personalizirane oglase na temelju tvojih posjeta našoj i drugim web-stranicama. Pritom se Googleu prenose podaci poput IP-adrese, informacija o pregledniku i posjećenih stranica. Google može te informacije koristiti u svrhe analize i marketinga. Upotrebu Google AdSensea možeš u svakom trenutku podesiti putem našeg alata za upravljanje privolom ili promjenom postavki na adssettings.google.com.
Pravna osnova: Korištenje Google AdSensea provodi se isključivo uz tvoju izričitu privolu u skladu s čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a.
Google Analytics
Naša web-stranica koristi Google Analytics, uslugu za web-analizu tvrtke Google LLC („Google“). Google Analytics koristi kolačiće koji omogućuju analizu tvoje upotrebe stranice. Informacije koje kolačići generiraju o tvojoj upotrebi web-stranice (uključujući tvoju IP-adresu) prenose se na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju. Aktivirali smo anonimizaciju IP-adrese na ovoj stranici, tako da Google skraćuje tvoju IP-adresu unutar EU ili EGP-a prije prijenosa. Samo se u iznimnim slučajevima puna IP-adresa prenosi na Googleove poslužitelje u SAD-u i tamo skraćuje.
Google koristi te informacije za procjenu tvoje upotrebe stranice, izradu izvješća o aktivnostima na stranici i pružanje drugih usluga povezanih s korištenjem interneta. Možeš spriječiti prikupljanje i obradu podataka (uključujući tvoju IP-adresu) preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik za isključivanje Google Analyticsa.
Pravna osnova: Korištenje Google Analyticsa provodi se samo uz tvoju privolu u skladu s čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a.
Google Funding Choices
Na našoj web-stranici koristimo Google Funding Choices kako bismo ti omogućili da samostalno odlučiš o prikazivanju personaliziranih oglasa. Google Funding Choices prikazuje banner za privolu koji ti omogućuje upravljanje korištenjem kolačića i tehnologija praćenja u marketinške svrhe. Tvoje postavke i status privole prenose se Googleu i tamo se administriraju. Tako osiguravamo da se tvoja odluka o oglašavanju i privatnosti uvijek poštuje. Svoju privolu možeš u bilo kojem trenutku prilagoditi ili povući putem prikazanog bannera.
Pravna osnova: Korištenje Google Funding Choices provodi se na temelju tvoje privole u skladu s čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a.
Google Fonts
Na našoj web-stranici koristimo „Google Funding Choices“, koji zauzvrat koristi Google Fonts. Google Fonts je usluga tvrtke Google Inc. koja besplatno nudi više od 800 fontova. Fontovi se učitavaju izravno s Googleovih poslužitelja, bez postavljanja kolačića ili pohrane osobnih podataka. Prenosi se samo IP-adresa kako bi se fontovi ispravno prikazali.
Korištenje Google Fonts omogućuje dosljedan prikaz na različitim uređajima i preglednicima, štedi podatkovni promet i poboljšava vrijeme učitavanja stranice. Kada otvoriš stranicu, tvoj preglednik učitava potrebne fontove izravno u cache preglednika. Pritom se tvoja IP-adresa prenosi Googleu.
Više informacija možeš pronaći u Google Fonts Izjavi o privatnosti, Izjavi o zaštiti podataka za Google Fonts, kao i u Googleovoj općoj izjavi o privatnosti.
Pravna osnova: Korištenje Google Fonts temelji se na našem legitimnom interesu za dosljedan i privlačan prikaz stranice u skladu s čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a.
Google Tag Manager
Koristimo Google Tag Manager, alat tvrtke Google LLC, za centralno upravljanje oznakama (tagovima) na web-stranici putem jedinstvenog sučelja. Sam Google Tag Manager ne obrađuje osobne podatke, već samo omogućuje aktivaciju drugih tagova koji mogu prikupljati podatke.
Pravna osnova: Korištenje Google Tag Managera temelji se na našem legitimnom interesu za učinkovito upravljanje oznakama u skladu s čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a.
Google Consent Mode
Na našoj web-stranici koristimo Google Consent Mode kako bismo upravljali privolama korisnika za postavljanje kolačića i korištenje alata za analizu. Google Consent Mode osigurava da se kolačići i tehnologije praćenja aktiviraju samo ako korisnici daju svoju privolu. Pritom se Googleu anonimno prenose podaci kao što su status privole i korisničke postavke.
Consent Mode nam omogućuje provođenje anonimnih mjerenja čak i bez privole, bez prikupljanja osobnih podataka. Svoju privolu možeš u svakom trenutku promijeniti ili povući.
Pravna osnova: Korištenje Google Consent Modea temelji se na tvojoj privoli u skladu s čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a.
Upiti putem e-maila
Ako nam pošalješ upit putem e-maila, podatke pohranjujemo na temelju tvoje privole. To uključuje tvoju e-mail adresu, datum i vrijeme, predmet poruke i sadržaj e-maila, uključujući eventualne kontakt podatke. Te podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za obradu upita. Nakon što se tvoj zahtjev obradi, podaci će biti izbrisani, osim ako zakonski nisu obavezni za čuvanje.
Pravna osnova: Obrada tvojeg e-mail upita temelji se na tvojoj privoli prema čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a.
Mjesto pohrane
Server na kojem radi charlies-names.com pruža njemački pružatelj usluga i fizički se nalazi u Njemačkoj. Svi se podaci pohranjuju i obrađuju unutar EU u skladu s GDPR-om. S ovim pružateljem usluga sklopili smo ugovor o obradi podataka (čl. 28 GDPR-a) kako bismo osigurali zaštitu tvojih podataka.
Pravna osnova: Obrada se temelji na ugovoru o obradi podataka u skladu s čl. 28 GDPR-a.
Mogućnost podnošenja pritužbi
Imaš pravo na pristup svojim podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka te pravo na prigovor obradi svojih osobnih podataka. Slobodno nas kontaktiraj na hello@charlies-names.com.
Također imaš pravo podnijeti pritužbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka ako smatraš da nepravilno obrađujemo tvoje osobne podatke. Nadležno tijelo: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27 (Schloss), 91522 Ansbach, lda.bayern.de
Pravna osnova: Tvoja prava proizlaze iz odredbi GDPR-a (osobito čl. 15–21 GDPR-a).
Imaš još pitanja?
CharliesNames UG (haftungsbeschränkt)
Stephan Batteiger
Brahmsweg 6
85221 Dachau
Njemačka
Tel: +49 8131 4309251
hello@charlies-names.com
Stanje: 01.03.2025.
